2020 and the black or white conundrum

I usually have 2 “stop-and-reflect” moments per year. 2020 brought me more of those moments, a lot more, as i'm sure it must have brought for most of you.

This was a strange “black or white year”, so to speak.

On one hand, most people had the chance to spend more time with their loved ones, while others had the chance to slow down and take a more serious look at their lives.

On the other had, many people were also forced to stay away from their loved ones and a lot of people were faced with desperate and unpredictable situations... from health, to financial issues... you name it.

Then there was also the "black-or-white-behavioural" change…

On the one hand, people needed a world wide pandemic to realise that maybe they don't need as many things as they thought. A lot of people started proclaiming the need for a worldwide change in our behaviour, in the way we treat our planet, in the way we treat each other...

On the other hand, as soon as we started coming out of a forced confinement, we noticed that behaviour-wise, things just went back to usual but with a mask on (a real one, this time).

So, for the time being, I'm calling 2020 the "black or white conundrum” year.

As for myself... well, i'm writing this down, because I believe it's still early to say if this was a good year or the worst one ever, as many people claim.

Not that i had an easy year. Not at all! I'm a photographer, ok? Whoever thinks we earn a lot of money in a normal year, doesn't have a clue of what a photographer's job involves.

But if I tell you that 2020 was the most challenging year (financially-wise), you can understand that it surely wasn't an easy year.

Which takes me back to the "black-or-white-conundrum"... despite the negative financial balance, 2020 also brought other things along with it. I met new people, some of which i really hope will stay in my life for a long while. I rediscovered old passions which I want to keep in my daily routine.

That's why I say it's still too early to make a proper evaluation of 2020. And that's also why I'm writing this down. Someday, I want to read this again - on IG or on my blog - and hopefully, I'll have a laugh and say "aaah, my worst financial year, was actually the year that set me on the way to where I am now."

Because if there's something that I'm totally sure about, is that there are no certainties at all (apart from death and taxes). If we remove these two from the equation, there's still a lot we can do, right?

So, I decided to make these words public as a sort of accountability task to myself.

And I gotta tell you, accountability is a little bitch, much like karma. Maybe that's why so many people prefer to blame others of what happens to them, instead of assuming their own shit.

Now that I've written and published this... it's out there! Accountability is coming for me (and for you too! what? you thought this was just about me?).

As for 2021, all i have to share publicly is a handful of cliché wishful thoughts, which I’ll spare you to and I’ll resume it into one word - accountability!

The more accountable we are for our actions (or lack of them), the closest we are of becoming better versions of ourselves.

The closest we get to that, the best we can contribute to people around us and ultimately, to the world.

Without that, everything else are just pretty words and empty promises. And we already know, what comes out of these, right?

For the "black-and-white-conundrum" doesn't really exist. The grey areas are far more intense and larger than the black or the white.

Left-right, good-bad, black-white, etc... but that's not life. Life is energy, a constant and ever changing flow of energy. And things will start to become smoother, when we learn to navigate through the grey areas.

If you read this far, cheers to you! This is an accountability statement to myself and to whoever wants to get out of whatever situation they are in.

Good luck to us all! Cheers to 2021 and may we find the light to brighten the darkest corners of our minds!

bw conundrum

Normalmente, tenho 2 momentos de "pausa-para-reflectir" por ano. Mas, 2020 trouxe-me muitos momentos desses, tal como deve ter acontecido com muitas pessoas.

Este foi, de certa forma, um ano assim para o preto e branco.

Por um lado, a maioria das pessoas teve mais oportunidades de passarem mais tempo com os seus mais próximos, enquanto que outros, tiveram oportunidade de abrandar e olharem com outros olhos para as suas vidas.

Por outro lado, houve muitas pessoas que não só tiverem de se afastar dos seus mais queridos, como houve muitas pessoas também que foram confrontadas com situações imprevisíveis e desesperadas, desde a saúde às questões financeiras, entre outras.

Depois houve também as situações comportamentais "preto-ou-branco"...

Por um lado, muita gente precisou de uma pandemia mundial para perceberem que afinal, talvez não precisem assim de tantas coisas quanto pensavam. Muitas pessoas começaram a falar mais abertamente sobre a necessidade de uma mudança de comportamento a nível geral, na forma como tratamos o nosso planeta, na forma como nos tratamos uns aos outros...

Mas, por outro lado, assim que as restrições de confinamento foram aligeiradas, os comportamentos, na sua generalidade, voltaram a ser os mesmos que anteriormente (só que desta vez, com uma máscara, das verdadeiras).

Por isso, é que estou a chamar a 2020, o ano do "dilema do preto ou branco".

Quanto a mim... bem, estou a escrever isto, por acho que ainda é cedo para dizer se foi um bom ano ou o pior de sempre, como muita gente diz.

Não que eu tenha tido um ano fácil. Não de todo! Eu sou fotógrafo, ok? Quem pensa que os fotógrafos ganham imenso dinheiro num ano normal, é porque não fazem a mínima ideia do que esta profissão implica.

E, aliás, se vos disser que 2020 foi o ano mais desafiante (financeiramente falando), já dá para perceberem que claramente não foi um ano fácil.

O que me leva de volta ao dilema do "preto ou branco"... apesar do balanço financeiro negativo, 2020 trouxe-me também outras coisas. Conheci pessoas novas, algumas das quais, espero que se mantenham por perto durante muito tempo. E re-descobri velhas paixões, que quero que façam parte da minha rotina diária.

É por isso que digo, que ainda é cedo para fazer uma avaliação conclusiva de 2020. E é também por isso que escrevo isto. Um dia, quero ler isto novamente - no IG ou no meu blog - e, espero eu, rir-me destas palavras e dizer "aaah, afinal, o meu pior ano financeiro, foi na verdade o ano que me fez chegar onde estou hoje."

Porque, se há coisa de que tenho toda a certeza, é que não há certezas (com excepção da morte e dos impostos). Mas, se retirarmos estas duas da equação, ainda há muita coisa que podemos fazer, certo?

Por isso, decidi tornar estas palavras públicas, como uma espécie de tarefa de responsabilidade para mim mesmo.

E, deixem-me dizer-vos, a auto-responsabilização é uma verdadeira sacaninha, tal como o karma. Talvez seja por isso que muitas pessoas preferem culpar os outros pelo que lhes acontece, em vez de assumirem as suas próprias merdas.

Agora que publiquei isto... está lançado! A Responsabilidade virá cobrar-me (e a vocês também! O quê, pensavam que isto era só sobre mim?).

Sobre 2021, tudo o que tenho a dizer publicamente é uma série de clichés de pensamentos positivos, dos quais vos vou poupar, mas que resumo numa palavra apenas - auto-responsabilização.

Quanto mais responsáveis formos pelas nossas acções (ou falta delas), o mais próximo ficamos de sermos melhores versões de nós próprios.

E quanto mais próximos ficarmos disso, melhor será a nossa contribuição para quem nos rodeia e, em última análise, para o mundo.

Porque, sem isto, tudo o resto são apenas palavras bonitas e promessas vazias. E já todos sabemos qual o resultados destas, certo?

Por isso e agora que tento fechar uma conclusão deste raciocínio sobre 2020, apercebo-me que talvez nem faça assim tanto sentido falar de um dilema de "preto ou branco". As áreas cinzentas são bem maiores e mais intensas do que as pretas ou brancas.

Esquerda-direta, bom-mau, preto-branco, etc... mas a vida não isto. A vida é uma forma de energia, em constante mudança. E a nossa navegação por esta onda da vida, tornar-se mais suave, quando aprendermos como navegar precisamente nessas águas cinzentas.

Se leram isto até aqui, um brinde à vossa! Esta é uma declaração de responsabilidade para mim mesmo e para quem esteja desse lado, numa situação da qual quer sair ou que quer mudar.

Boa sorte para nós!! Um brinde a 2021 e que consigamos encontrar a luz necessária para iluminar os cantos mais escuros das nossas mentes!


[ENG] © Gonçalo M. Catarino / If you'd like to share the images in this post, please use a link to this page or credit the author. For other types of uses, please contact me.

[PT] © Gonçalo M. Catarino / Se gostava de partilhar alguma das imagens deste post, por favor coloque um link de volta para este post ou o nome do autor nos créditos. Para outros tipos de utilizações, por favor entre em contacto comigo.